Sunday, July 15, 1990

Le Dragon (1990)

Le Dragon

En route à Sharmagon,
J’ai rencontré un grand dragon.
Pendant tout le temps que j’ai vu des dragons,
Il était le plus grand (et j’en ai vu beaucoup dans mon temps)!

Le dragon, il avait l’air très faim,
Comme s’il survivait sur juste du pain.
Ses yeux était rouges comme un pommier,
Et sortant de ses narines, des bouffées de fumée.

Quand je lui ai regardé,
J’ai essayé de me cacher.
Le dragon, avec sa grande bouche, a dit,
“Tu ne peux pas courir, je sais où tu vis!”

Il n’y avait rien à faire, je ne pouvais pas courir.
Le dragon m’a regardé et il a dit, “Ha tu me fis rire.”
J’avais très peur, je suis sorti de mon trou.
“Ok, je vais rester,” j’ai dit. “Mais c’est tout.”

Mon cerveau pensait à ne pas être mangé.
“Mais tu ne peux pas me manger. On pourrait s’arranger?”
“Je pourrais faire cet arrangement, “ dit le dragon rigoureux.
“Mais tu dois attraper un autre pour moi. Peut être un d’eux?”

Le dragon me montre quatre personnes qui marchaient dans le bois.
“Ils sont gros et ont l’aire delicieux. Attrape-en un pour moi.”
“Non je ne veux pas!” j’ai dit, en croissant mes mains.
“Ok. Je vais TE manger! J’ai très faim!”

Et le dragon m’a mangé.


Google translated version


Dragon En route to Sharmagon, I met a great dragon. During the time that I saw dragons,it was the largest (and I've seen a lot in my time!) The dragon, he the very hungry air, as if he survived on just bread. His eyes were as red as an apple tree, And out of his nostrils, puffs of smoke. When I looked at him, I tried to hide. The dragon, with his big mouth, said,"You can not run, I know where you live!" There was nothing to do, I could not run. The dragon looked at me and he said, "Ha you made ​​me laugh." I was very scared, I'm out of my hole. "Ok, I'll stay," I said. "But that's all." My brain thought not to be eaten. "But you can not eat me. We could arrange? " "I could do this arrangement," said the rigorous dragon. "But you have to catch another one for me. May be one of them? " The dragon shows me four people walking in the woods. "They are big and delicious the area.Catcher in one for me. " "No I will not!" I said, growing my hands. "Okay I TE eat! I'm very hungry! " And the dragon ate me.